Käytetty DVD. Kesto: 16 h 30 min. Ikäraja: 16 Tekstitykset: suomi,ruotsi,englanti
Kouraisevan koskettava kolmas tuotantokausi kriitikoiden ylistämästä hittisarjasta sukeltaa syvemmälle New Yorkin 15. poliisipiirin päivittäisiin, varsin väkivaltaisiin tapahtumiin. Elämä näyttää hymyilevän etsivä Andy Sipowiczille ja hänen vaimolleen parin valmistautuessa esikoisensa syntymään. Sipowiczin aisapari, Bobby Simone puolestaan virittelee romanttista suhdetta kollegansa, Diane Russellin kanssa. Tilanne on kuitenkin kaukana hallinnasta, sillä sekä Sipowicz että Russell taistelevat alkoholiongelman kanssa, ja heitä tuntuu yhdistävän toinenkin henkilökohtainen tragedia: perheenjäsenen kuolema.
Näyttelijät: Nicholas Turturro,Dennis Franz,Jimmy Smits