Käytetty DVD. Kesto: 6 h Ikäraja: sallittu Tekstitykset: suomi
ENNEN ROUTAA Aamunkoitossa usvan läpi piirtyy kuva järvestä nousevasta parvesta palavia joutsenia. Alkuun poikien kolttoselta näyttävä juttu kasvaa kammottaviin mittasuhteisiin, kun joutseniin voidaan yhdistää raaka murha. Kurt Wallanderilla on vain yksi johtolanka: englanninkielinen raamattu, jonka sivuille on raapustettu hepreankielisiä sitaatteja. Kaikki viittaa vaaralliseen, uskonnolliseen fanaatikkoon. Wallanderin tytär, Linda, saapuu paikkakunnalle. Hän on vastavalmistunut poliisi, joka saa pestin Ystadin poliisiasemalta. Kun uusi pirullinen, uskonnollisia piirteitä omaava murha paljastuu, on isän ja tyttären on opittava toimimaan kollegoina...
KYLÄHULLU Pankkikonttori saa yllättävän asiakkaan kun intiaanin näköinen sulka- ja lettipäinen mies astelee sisään pommin näköinen esine kaulassaan. Mies vaatii tietyn rahasumman siirtämistä tietylle tilille. Pommi on aito, joten hänen vaatimukseensa suostutaan. On kuitenkin selvää, että kylähulluna tunnettua, kehityksessä jälkeenjäänyttä miestä käytetään hyväksi jonkun toimesta. Kurt Wallanderilla ja hänen apureillaan on edessään pitkä rikostutkimus. Tapauksen selvittäminen vaatii jopa astrologian tuntemusta – taitoa, jota Kurt ja hänen tyttärensä Linda eivät tienneet hallitsevansa.
VELJEKSET Aviopari Olof ja Carolina Wrangel löydetään murhattuina luksustalostaan. Tutkimukset osoittavat, että naista on kidutettu ja hänet on raiskattu miehensä nähden ennen kuin molemmat tapettiin. Kuolema on varmasti tullut parille helpotuksena, sillä käytetyt kidutusmetodit ovat olleet varsin kehittyneitä. Kurt Wallanderin apuna tutkimuksissa toimivat hänen tyttärensä Linda ja rikostutkija Stefan Lindman, joilla on nyt näytön paikka ja mahdollisuus todistaa olevansa työssään yhtä eteviä kuin Kurt. Hitaasti, mutta varmasti todisteet viittaavat murhan olleen kosto – jonka motiivit vievät ajassa kaksi vuosikymmentä taaksepäin...
PIMEYS Teinitytön itsemurhan takana on motiivi, joka tuntuu painavan useampia, samaa koulua käyviä tyttöjä. Tapaus annetaan Linda Wallanderille, joka ei ole koskaan halunnut ratkaista tapausta yhtä kiivaasti kuin nyt. Käy ilmi, että koulutyttöjä on huijattu, käytetty hyväksi ja nöyryytetty häikäilemättömästi, ja heidän kohtalonsa koskettaa Lindaa syvästi. Kurt Wallander imaistaan yllättäen tutkimuksiin kun tuntematon 13-vuotias tyttö haukkuu häntä – aiheetta – ja kutsuu häntä kirotuksi äijäksi...